« Le Docteur Grissom a toujours quelque chose à dire… »
Voici dans l’ordre des épisodes la liste de ses enseignements :
1#01 Equipe de nuit
« Pupe au stade trois [...] C’est le troisième stade de la métamorphose d’une larve. Il est mort il y a au moins sept jours. »
GIL GRISSOM (à Holly Gribbs) : « […] si la victime avait tendu les bras comme ça… […] et avait appuyé sur la gachette avec ses pouces comme ça, (Vision du coup de feu tiré par quelqu’un qui se suiciderait) le trou ne ressemblerait pas à ça.
KLAUSBACH : […] ce trou là est bien trop gros. La balle a été tiré apparemment à une distance d’environ 1.50 mètre comme si le meurtrier se trouvait au dessus de la victime. (Autre vision du coup de feu cette fois-ci tiré au dessus de la victime par le meurtrier.) »
« Ne vous laissez jamais distraire, concentrez-vous sur ce qui ne peut mentir, les preuves. »
« Dans notre service, il n’y a pas de place pour la subjectivité. […] On analyse chaque affaire objectivement sans s’encombrer de préjugés que ce soit sur la race, la couleur, les croyances ou la marques de chewing-gums préférés ! »
« Lorsqu’un objet se brise en deux, on observe des stries irrégulières au point de rupture. Les deux morceaux sont comme les pièce d’un puzzle, donc si l’une des rognures du suspect s’emboîte dans l’ongle découvert dans la basket… on a la preuve par les orteils ! »
1#02 Un Millionnaire malchanceux
« Ce type là a trouvé la mort avec ses lunettes correctrices. S’il s’était suicidé, il les aurait enlevé. Le suicide est considéré comme une forme ultime de l’égoïsme et quelqu’un qui est assez lâche pour mettre fin à ses jours n’est vraisemblablement pas assez courageux pour regarder la mort en face. »
« A l’hôtel Monaco il y a des chambres sécurisées et vous étiez dans une de ces chambres. Quand une personne entre, un système enregistre son passage avec la carte… »
« (voyant Nick essuyer ses vêtements) … Vous aurez du mal à vous en débarrasser, c’est une poussière spéciale, tous les hôtels s’en servent pour détourner les rayons du soleil, ça permet de réduire les factures de clim’. »
Grissom n’est pas le seul à nous faire partager son savoir, voici quelques autres citations tout aussi instructives.
1#01 Equipe de nuit
JIM BRASS : « Suicide. […] Le sac de couchage pour pas faire de saleté, la baignoire pour arrêter la balle et la fenêtre ouverte pour que l’odeur alerte les voisins. C’était un type bien. (Il tousse.) Oh, ça dégage les bronches. »
NICK STOKES (s’adressant à une victime d’un cambriolage) : « Je vais effectuer un prélèvement sur vos gencives pour savoir comment on vous a drogué. »
WARRICK BROWN : « Tu vois la racine ? On ne la voit seulement que quand les cheveux ont été tiré violemment, ce qui veut dire qu’il y a eu lutte. »
GREG SANDERS : « il arrive que ces prélèvements buccaux ne donnent rien. Si on y trouve des muqueuses vaginales pas de problème, mais avec les muqueuses anales, bien galère. »
GREG SANDERS : « de la scopolamine, un produit chimique utilisé contre le mal des transports. […] C’est balaise ce truc, t’es rétamé avec qu’une seule goutte !