Titre original : Ending happy
Première diffusion sur CBS : 26/04/2007
Première diffusion sur TF1 : ...
Scénario : Evan Dunsky
Réalisation : Kenneth Fink
Casting : Wallace Langham (David Hodges), David Berman (David Phillips) , James Whitmore (Milton), Terry T. Bookhart (Lulu), Luis Antonio Ramos (Happy), Wendy Makkena (Doris Babinkian), Vince Vieluf (Connor Foster), Marnette Patterson (Aimee), Kurt Fuller (Sheriff Ned Bastille), Peter Stormare (George Babinkian), Audrey Siegel (Tiff), Ashley Johnson (Dreama Little)
Résumé : Felix Morales, un ancien boxeur surnommé " Happy ", est assassiné dans le comté de Nye, dans le Nevada. Son corps, qui flottait dans une piscine, portait de nombreuses traces de coups. Vivant parmi un groupe de prostituées qui le détestaient, Les Experts doivent trouver dans quelles circonstances il a été assassiné...
Les équipes de police du comté étant inaptes à enquêter sur ce genre de meurtre, les détectives de Las Vegas sont appelés en renfort, afin d'aider le shérif local à démasquer le coupable...